标题:
2012年06月05日 开心一译
[打印本页]
作者:
陈秀玲
时间:
2012-6-5 11:23
标题:
2012年06月05日 开心一译
The place is only in so large, someone came will surely be someone to leave!
try to translate this sentence into chinese,
reference:
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
作者:
Rachel0818
时间:
2012-6-5 15:30
心就那么点儿大，有人来就有人走
作者:
sunny9999
时间:
2012-6-5 17:10
前半句不好译
作者:
Chain
时间:
2012-6-5 22:25
The place is only in so large, someone came will surely be someone to leave!
这地方就这么大，有人来就一定会有人离开！
作者:
merak512
时间:
2012-6-6 00:04
心就那么大，有人来就会有人走
作者:
fuyu
时间:
2012-6-6 20:08
The place is only in so large, someone came will surely be someone to leave
这地方很大，有人走了有人将会进来
作者:
amazon496
时间:
2012-6-8 09:07
一个人身边的位置就那么多，有人要进来必定有人要离开。
欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)
Powered by Discuz! 7.2
