英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 【每日英语翻译】 » 2012-07-16 [打印本页]

作者: 心魔作祟 时间: 2012-7-15 23:13 标题: 【每日英语翻译】 » 2012-07-16

Time is a circus, always packing up and moving away.

翻译成中文，并把答案告诉给大家！

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: mapleleaf 时间: 2012-7-16 07:08

时间是一个马戏团，总是在打点行装匆匆离开。

作者: AllenHL 时间: 2012-7-16 09:08

时间是一个马戏团，总是在打点行装，匆匆离开。

作者: 杨飞飞儿 时间: 2012-7-16 14:39

时间如同马戏团，总是包装的很好并且最后离开。

作者: 心魔作祟 时间: 2012-7-16 17:46

回复 2# mapleleaf

The time quite do like this . Perfect translation!

作者: 心魔作祟 时间: 2012-7-16 17:47

回复 3# AllenHL

Yes , your translation quite wonderful!

作者: 心魔作祟 时间: 2012-7-16 17:51

回复 4# 杨飞飞儿

Good , but you need more practice, It is all right , let us study together and don`t give up,OK ?

作者: 杨飞飞儿 时间: 2012-7-17 15:26

回复 7# 心魔作祟

OK，thanks

作者: 心魔作祟 时间: 2012-7-17 20:24

You are welcome. Let us fighting now!

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)