Board logo

标题: 【每日英语美文】 » Feeling in Snow- part.3 [打印本页]

作者: 心魔作祟    时间: 2012-7-25 22:48     标题: 【每日英语美文】 » Feeling in Snow- part.3

   It did start to snow. None of those little flurries, but big, fat flakes which clung immediately to their surface.
   Then it was time to go and my reverie had to end. As I began walking again, I drifted back into this time frame, calm and cleared.
   Now if only I could remember where I was going.


在闲暇时读上一篇唯美的文章是种多美好的休闲方式啊!
美文共享,希望大家喜欢!
这是一段没唯美的雪中图景,文章的语言也很优美。




中文翻译:
    真的下雪了!不是零星小雪,而是鹅毛大雪,一落地就凝结在一起了。
  该结束沉思离开了!我举步前行时,思绪又转回到现实中来,而此时感觉如此平静,如此清新。
  我实在记不得我要往何处去了!
作者: tingroom    时间: 2012-7-26 14:02

雪花也可以用fat形容啊,学到了。




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2