Board logo

标题: 【11月2日】——如果回到18岁,我会对自己说(2) [打印本页]

作者: jane019    时间: 2012-11-3 21:57     标题: 【11月2日】——如果回到18岁,我会对自己说(2)

本帖最后由 jane019 于 2012-11-3 22:10 编辑

11、Don't be so Serious

12、Relax… You've got your whole life ahead of you. I know it can seem like the most important thing in the world is fighting the good fight, but don't let your life pass you by in the process. There'll be plenty of time for starting businesses, writing books, creating art, and solving the world's problems in your head.

13、It's impressive that you do those things at such a young age, but life is really about experiences. Above all, it's about sharing experiences with other people. Sometimes when you're all wrapped up in your own head, doing the things that you are determined to do, you miss a chance to connect with other people.

14、So take it easy. Have some fun. Do something crazy. Let loose. Call up some friends and share some great moments together.

15、Don't Be in Such a Hurry to Grow Up

16、A funny thing happens as you age: The older you get, the less of a hurry you're in. You'd think it would be the other way around: the less time you have, the more of a hurry you're in; but it's actually quite the opposite.

17、At 18, it seems like you have to rush everything before you get too old. You think you have to graduate college, get a good job, and get married before you turn 22, because (for some reason) you think 22 is old.

18、Don't take being young for granted! Being a kid without responsibility is a thing of beauty. I know you don't appreciate it now, but you will when you're my age.

19、22 is just getting started! In fact, life gets more enjoyable as you age. As you learn more about yourself and the world, it gets easier to enjoy what the world has to offer.

20、Your 20's are the perfect time to explore the world and experience new things. If you grow up before you turn 22, you'll have missed a perfect opportunity. Experiences at 18 are just not the same as when you're 25.

21、Travel, art, culture, sport, and adventure take on a whole new meaning when you have had some experience to build on. As you add layer upon layer, each experience is more rich than the last.


作者: jane019    时间: 2012-11-3 22:04

参考译文
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: kobe    时间: 2012-11-3 23:37

Don't be so Serious
作者: tang24    时间: 2012-11-4 09:09

Don't Be in Such a Hurry to Grow Up




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2