Board logo

标题: 2012年12月25日每日一译2(中译英) [打印本页]

作者: kobe    时间: 2012-12-25 22:18     标题: 2012年12月25日每日一译2(中译英)

原句
1.
我爱你——上一次说出这句话是什么时候?

2.永远不要自满,那你就会一直年轻



try to translate this sentence into chinese(
试着翻译一下吧^_^).

Reference参考(回复可见)
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

发布日期:
12/25/2012


作者: longyuan    时间: 2012-12-26 13:53

我爱你——上一次说出这句话是什么时候?
when did you say"I love you " last time?

2.永远不要自满,那你就会一直年轻
Never self-satisfied,then you would young forever.
作者: shelley070    时间: 2012-12-26 14:38

I love you--when it is said last time?

Never be satisfied with yourself, then you'll be always young.
作者: benben022    时间: 2012-12-28 14:51

1.我爱你——上一次说出这句话是什么时候?
I love you --when did I say this sentence last time?
2.永远不要自满,那你就会一直年轻
Never  complacent,or else you will always young




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2