英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 【美文】Love and Time 爱和时间part.3完结 [打印本页]

作者: 心魔作祟 时间: 2013-1-26 00:01 标题: 【美文】Love and Time 爱和时间part.3完结

Suddenly, there was a voice, "Come, Love, I will take you." It was an elder. So blessed and overjoyed, Love even forgot to ask the elder where they were going. When they arrived at dry land, the elder went her own way. Realizing how much was owed the elder,

Love asked Knowledge, another elder, "Who Helped me?"

"It was Time," Knowledge answered.

"Time?" asked Love. "But why did Time help me?"

Knowledge smiled with deep wisdom and answered, "Because only Time is capable of understanding how valuable Love is."

中文翻译：
   突然，一个声音喊道：“来，爱，我带你走。” 声音来自“年老”。爱太高兴了，甚至忘了问他们即将去何方。当他们来到岸上，年老自己离开了。爱突然意识到“年老”给了它多大的帮助。

   于是，爱问另一位老者--知识：“谁帮助了我？”

知识说：“是时间。”

   “时间？”爱问：“但是时间为什么帮助我？”

   知识睿智地微笑道：“因为只有时间了解爱的价值。”

作者: 簿子酒 时间: 2013-1-26 09:21

Time is the only one knows how valuable Love is

作者: kobe 时间: 2013-1-26 22:23

Because only Time is capable of understanding how valuable Love is.

这句最经典了

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)