标题: 2013.1.28 每日当三省吾身，每日三译之三 [打印本页]
作者: 白天羽 时间: 2013-1-29 10:29 标题: 2013.1.28 每日当三省吾身，每日三译之三
cosplay
abbr. 角色扮演；动漫真人秀（Costume Play）
汉译英：动漫迷会将他们喜欢的角色通过角色扮演的方式带到生活中来。本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
作者: longyuan 时间: 2013-1-29 16:43
cosplay
abbr. 角色扮演；动漫真人秀（Costume Play）
汉译英：动漫迷会将他们喜欢的角色通过角色扮演的方式带到生活中来
作者: 浮香若薇 时间: 2013-1-29 20:11
动漫迷会将他们喜欢的角色通过角色扮演的方式带到生活中来。
Anime fans will bring the roles that they liked through the role playing way to life.
作者: kobe 时间: 2013-1-29 20:47
.gif)
I can't translate it
作者: michaelgor 时间: 2013-1-29 23:05
Anime fans will bring their favourite roles into life by cosplays.
作者: 簿子酒 时间: 2013-1-30 08:39
动漫迷会将他们喜欢的角色通过角色扮演的方式带到生活中来。
Animation fans literally bring their favorite characters to life through cosplay.
| 欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) |
Powered by Discuz! 7.2 |