整理：韩语学习网http://kr.tingroom.com

월：月
화：火
수：水
목：木
금：金
토：土
일：日

`요일별 직장인 표정` 이라는 제목의 사진이 네티즌의 공감을 사고 있다.

한 인터넷 블로그에 올라온 이 사진은 양갈래 머리를 한 귀여운 여자 캐릭터가 등장해 요일별 직장인들의 심리를 대변한다.

직장인들은 여자아이의 표정에 공감하고 있으며 요일별로 변하는 직장인의 심경이 리얼하고 귀엽게 표현됐다고 평하고 있다.

이 사진을 본 누리꾼들은 "아... 일요일 완전 공감“ ”빵 터졌다“ ”100% 동감“ 등의 폭발적인 반응을 보이고 있다.

相关中文翻译

“上班人一星期表情”最近在韩国是个热门话题。在某个网站博客上，一个可爱的女孩儿登场，并按照星期，做出了各种表情。

大家都表示“啊。。。星期天的那个表情完全同感”，“太搞笑了”，“100%同感”。

持证上岗

자격증을 가지고 관련된 직장에서 일하다

她除了上班做家务,还得照顾孩子。

그녀는 직장을 다니면서 집안일을 하는 것 외에, 또 아이까지 돌보아야 한다