标题: 2013.5.28 每日当三省吾身，每日三译之三 [打印本页]
作者: 白天羽 时间: 2013-5-28 08:27 标题: 2013.5.28 每日当三省吾身，每日三译之三
access ['ækses, 'æksəs, æk'ses]
vt. 使用；存取；接近
n. 进入；使用权；通路
汉译英：人们无法访问铁路12306网上预订系统，因为它几乎总是忙。本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
作者: Andy-Lee 时间: 2013-5-28 13:00
人们无法访问铁路12306网上预订系统，因为它几乎总是忙。
people can't access railway 12306 internet reservation system,because it always busy.
作者: Wenjet 时间: 2013-5-28 16:50
人们无法访问铁路12306网上预订系统，因为它几乎总是忙。
People are unable to access the railway 12306 online booking system, because it is almost always busy.
作者: AllenHL 时间: 2013-5-29 08:57
access ['ækses, 'æksəs, æk'ses]
汉译英：人们无法访问铁路12306网上预订系统，因为它几乎总是忙。
People are unable to access the railway 12306 online booking system, because it is almost always busy.
作者: 未来企业家 时间: 2013-5-29 22:14
people can not be access to the 12306 railway system of online because it is busy the whole time.
| 欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) |
Powered by Discuz! 7.2 |