1.Drop dead.走开点。2.It's all Greek to me.我完全不懂。3.Please fill me in.请把情形告诉我。4.He is a fast talker.他是个吹牛大王。5.It's full of hot air.这是雷声大雨点小。6.You hit the nail on the head.你真是一言中的。7.It's in the bag.已经是囊中之物了.
有了这些俚语和外国朋友说话就不那么枯燥了~
作者: 簿子酒 时间: 2013-7-12 15:05
Drop dead.走开点,我觉得可以翻译成“滚粗”哈哈
do you agree with me ?作者: 簿子酒 时间: 2013-7-12 15:05
It's all Greek to me.我完全不懂作者: kobe 时间: 2013-7-12 18:57
Please fill me in.作者: dragon520 时间: 2013-7-14 11:14
Haha, it's in the bag.作者: 簿子酒 时间: 2013-7-14 22:55
It's in the bag.已经是囊中之物作者: 心魔作祟 时间: 2013-8-13 23:50
