标题: [10-12]每日英语小故事 蚂蚁与鸽子The Ant and the Dov [打印本页] 作者: kobe 时间: 2013-10-12 16:13 标题: [10-12]每日英语小故事 蚂蚁与鸽子The Ant and the Dov
A thirsty Ant went to the bank of a river to drink water. Unluckily, she river to drink water. Unluckily, she was carried away by the rush of the stream, and was on the point of drowning.
一只口渴的蚂蚁爬到河边去喝水。她不幸被急流冲走，眼看就要淹死了。
A Dove was sitting in the branches of a tree. When he saw the Ant in danger, he plucked a leaf and threw it into the stream close to her. The Ant climbed onto it and floated in safety to the bank.
一只鸽子卧在树枝上，他看见危险中的蚂蚁，连忙摘下一片树叶，将其扔到蚂蚁附近的水面上。蚂蚁赶紧爬上树叶，安全地漂到河岸上。
、
Shortly afterwards a bird catcher came and stood under the tree, and laid his net for the Dove, which sat in the branches.
不久，一位捕鸟人来到树下，布下网要捉树上的那只鸽子。
The Ant saw his design and stung him in the foot. In pain the bird catcher threw down the net, and the noise made the Dove fly away.
蚂蚁看出了他的计划，便将捕鸟人的脚咬了一口，捕鸟人痛苦地扔掉网，声音将鸽子惊跑了。
