McDonald's has said it is to stop serving Heinz ketchup in its stores after 40 years.
麦当劳旗下所有连锁店将停止供应亨氏番茄酱，该品牌番茄酱已在麦当劳销售40年。
McDonald's uses Heinz ketchup more outside the US than at home
The world's biggest fast-food chain said it would drop the ketchup（番茄酱）
after Bernardo Hees, the former head of rival Burger King, took over as Heinz's chief executive.
"We have decided to transition our business to other suppliers over time," McDonald's said.
In February, Heinz was purchased in a $28bn takeover.
McDonald's said that it would work with Heinz "to ensure a smooth and orderly transition of the McDonald's restaurant business", which has 34,000 restaurants around the world.
Mr Hees took over after Heinz was bought by Warren Buffett's Berkshire Hathaway and Brazilian investment fund 3G Capital. Burger King is controlled by 3G Capital.
McDonald's uses the ketchup at many stores around the world, though only in Pittsburgh and Minneapolis inside the US.
"As a matter of policy, Heinz does not comment on relationships with customers," the ketchup-maker said.
更多英语新闻作者: kobe 时间: 2013-10-28 21:01
