Board logo

标题: 2013.12.3 每日当三省吾身,每日三译之三 [打印本页]

作者: 白天羽    时间: 2013-12-3 08:32     标题: 2013.12.3 每日当三省吾身,每日三译之三

diagnose ['daiəɡnəuz, ,daiəɡ'nəuz]vt. 诊断;断定vi. 诊断;判断
depression [di'preʃən]n. 沮丧;洼地;不景气;忧愁
widespread ['waid'spred]
adj. 普遍的,广泛的;分布广的
resentment [ri'zentmənt]n. 愤恨,怨






汉译英:据说,星期一因为受到众怨得了抑郁症。
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

作者: wxj880929    时间: 2013-12-3 09:28

it is said that Monday is diagnosed to suffer from depression because of widespread resentment。
作者: dlaili    时间: 2013-12-3 10:56

It is said .becouse had widespread of resentment then be diagnosed to depression on monday。
作者: danlanyu    时间: 2013-12-4 14:25

It is said .becouse had widespread of resentment then be diagnosed to depression on monday。




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2