President Barack Obama says his government welcomes the rise of a prosperous and peaceful China. He made the comment during a speech to business leaders at the Asia-Pacific Economic Cooperation summit in Beijing: 奥巴马总统表示美国政府欢迎一个繁荣与和平的中国出现.在北京举行的亚太经合组织峰会上,他在同商界领袖的一次演讲中发表了讲话. "This is my sixth trip to Asia as President and my second this year alone. And that's because as I've said on each of my visits, America is thoroughly a Pacific nation. We've always had a history with Asia and our future, our security and our prosperity is inextricably intertwined with Asia." "这是我身为总统的第六次也是今年的第二次亚洲之行.这是因为就像我每次出访所说的那样,美国完全是一个太平洋国家.我们历史上一直与亚洲有联系,并且我们的未来、安全和繁荣将不可避免的与亚洲交织在一起." _______________________
