英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 非典型性肺炎(SARS)常用英语词汇 [打印本页]

作者: 幽幽草 时间: 2007-3-9 16:47 标题: 非典型性肺炎(SARS)常用英语词汇

SARS时尚解读:
SARS原指：Severe Acute Respiratory Syndrome（严重的呼吸急促综合征），但它同时也是另外一组字母的缩写。面对灾难，让我们团结一致，相互支持，并在认真地反思中坦然地面对生活，微笑，并坚持微笑。人类，不可能被灾难击倒，人类必定能微笑到最后。

1. S－Support（互相帮助）、A－Amor（关爱他人）、R－Responsibility（勇担责任）、S－Solidification（团结一致）。面对SARS，我们应该：“Support·Amor·Responsibility·Solidification———互助、关爱、责任、团结”。—北大团委
2. S－smile A－and R－Retain S－smile．我们应该 Smile And Retain Smile 微笑并且保持微笑！（这是当前最流行的一句口号）。我们依然需要微笑。因为我们坚持幸福可贵。—《南方周末》

3. S－Sacrifice（牺牲）、A－Appreciation（欣赏）、R－Reflection（反思）、S－Support（支持），联贯起来，可以解读为：勇于牺牲小我，乐观地欣赏生命和生活，认真地反思我们的工作和心态，在灾难面前相互支持相互帮助。—北京一位小学女教师在给她的学生的信里对SARS的解释。

4. S－Scholar（学者风范）、A－Affection（慈爱照顾）；R－Reasonable（理性思考）；S－Support（支持鼓励）。—台湾省一位大学校长给学生的话。

5. S－Safe（安全） A－And R－Reliable（可靠） Society（社会）安全和可靠的社会。—清华大学李希光教授

6. S－Struggle（斗争）、A－Against（对抗）、R－Ruthless（无情的）、S－Sars（非典）。

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)