英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 【TingRoom评论社】第1期：AA制的好与坏 [打印本页]

作者: 星期一 时间: 2010-6-26 15:46 标题: 【TingRoom评论社】第1期：AA制的好与坏

本帖最后由星期一于 2010-8-16 19:34 编辑

TingRoom评论社

本期话题：AA制的好与坏

英文中有这样一句俗语，“Let's go Dutch！” 翻译成中文即为“AA制”它是说荷兰人“抠门儿”，无论做什么都会同对方算的清清楚楚，并且十分推崇AA制。于是有幽默细胞的美国人就把“让我们去做荷兰人”引申为AA制。

不知什么时候AA制这个洋规则已成为当今社会的流行语。朋友，同学聚会娱乐时都实行“AA制”。甚至在最好的朋友，情侣之间也流行“AA制”。这种西方的生活方式已成为80后时尚青年的追求。

【TingRoom评论社】每期一个话题，每天更新一个话题，鼓励所有会员积极参与，写下个人的看法，尽量使用英文来表达。

作者: 星期一 时间: 2010-6-26 15:56

Let me say a few words first. Basically I have never paid by this method when I went out with my friends.

I even more like to pay this time by one person, and the others will consume next time.

作者: 李莎 时间: 2010-6-29 10:17

i think i enjoying go dutch

作者: wsdxhhhh 时间: 2010-6-30 18:20

本帖最后由 wsdxhhhh 于 2010-6-30 06:50 PM 编辑

Go dutch depends on the situation and with diffrent people.Now I am a student,and I usually eat with my Friends,go dutch is reasonable.

作者: 灿灿 时间: 2010-7-26 22:03

We always go Dutch.

作者: Render 时间: 2010-8-22 14:59

Go Dutch!

作者: laura6688 时间: 2010-8-25 10:34

I‘d prefer to go Dutch rather than pay by one person. Who knows when the next time is and who will join the dinner next time.

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)