Board logo

标题: 2015.12.28 每日一译(中译英) [打印本页]

作者: kobe    时间: 2015-12-28 00:15     标题: 2015.12.28 每日一译(中译英)

原句
1.
大家惊讶的屏住呼吸


2.
这时你最后的机会,我相信你会成功的。 。



try to translate this sentence into chinese(
试着翻译一下吧^_^).

Reference参考(回复可见)
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

发布日期:
12/28/2015



作者: ellenhao123    时间: 2015-12-29 16:01

1.
大家惊讶的屏住呼吸



2.
这时你最后的机会,我相信你会成功的。




Everyone held their breath with surprise.


This is your last chance, and I believe you can make it.
作者: 石头777    时间: 2016-11-4 11:21

11111111111
作者: 小陶子    时间: 2016-11-4 19:56

大家惊讶的屏住呼吸
everyone were surprised and stop breathing.

这时你最后的机会,我相信你会成功的。 。
This is your last chance,I trust you will be succeed.
作者: whitney0221    时间: 2016-11-5 11:20

1.
大家惊讶的屏住呼吸
everyone surprising and stop breathing

2.
这时你最后的机会,我相信你会成功的。 。
This is your last chance, i beleve you will sucess




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2