Board logo

标题: 2016.08.17 每日一译(中译英)影视篇 [打印本页]

作者: kobe    时间: 2016-8-18 08:17     标题: 2016.08.17 每日一译(中译英)影视篇

原句

1.希望你清了排水孔的头发
(提示:drain)(老友记 第二季)


2.”你怎么敢说这话?”(提示:affirm)(简爱)



try to translate this sentence into chinese(
试着翻译一下吧^_^).

Reference参考(回复可见)
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

发布日期:
08/17/2016



作者: nouns    时间: 2016-8-19 22:53

You'd better clean up the hairs inside the drain hole
How dare you affirm that words




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2