英语听力论坛 - Powered by Discuz! Board

标题: 낄끼빠빠是什么意思 [打印本页]

作者: 忘幽草 时间: 2017-5-2 15:53 标题: 낄끼빠빠是什么意思

낄끼빠빠有眼力见，刚好适合的
'낄 때 끼고 빠질 때 빠져라'는 뜻으로 분위기 파악을 잘하고 융통성 있게 행동하라는 뜻.
该参与的时候参与，不该掺和的时候别掺和”的意思，是指要懂得分析状况，有融通性的做事情。
例句：

제가 바로 그 눈치없이 낄끼빠빠를 못한 사람입니다.
我就是没有眼力见，不会看形势的人。

每日学韩语

欢迎光临英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)