Board logo

标题: 只要全身心地投入到工作中,你就能成功 [打印本页]

作者: 幽幽草    时间: 2007-3-29 16:37     标题: 只要全身心地投入到工作中,你就能成功

Put Your Heart into Your Work Completely

小丫:“提升一个人的素质,改变一个人的命运,最好的办法就是每天接触充满力量的伟大文字!请大家反复阅读下面的的文字,全面领悟每个字的深刻含义。成功其实没有秘诀,成功就是努力工作,只要全身心地投入到工作中,你就能成功!”


There is no lasting success without commitment. Individuals who succeed have a belief in the power of commitment. If there is a single belief that seems almost inseparable from success, it is that there is no great success without great commitment.

If you look at successful people in any field, you’ll find they’re not necessarily the best and the brightest, the fastest and the strongest. You’ll find they’re the ones with the most commitment. The great Russian dancer Anna Pavlova once said, “To follow, without halt, one aim: that is the secret of success.”

(to be continued)

没有全身心的投入就没有持久的成功。大凡成功者,无不相信全力以赴的力量。如果说有什么信念与成功密不可分,那就是:没有全身心的投入就没有伟大的成功。

你可以观察各行各业的佼佼者,他们未必都是最优秀的、最聪明的、最敏捷的、最健壮的,但绝对都是最投入的。俄国的女舞蹈家安娜·巴甫洛娃说过:“不停地朝着一个目标努力,那就是成功的秘诀。”(待续

小丫财富大统计

→重点单词

commitment.n责任;承担义务

I've taken on too many commitments.

我承担的义务太多了。


Halt.n停止前进;停顿下来

The car come to a halt.

汽车停了下来。

It’s just another way of stating our Ultimate Success Formula — Know your outcome, model what works, take action, keep refining your plan until you get what you want.

The Ultimate Success Formula applies to learning English. You know your outcome; you want to speak fluent English. You know that Crazy English works. You will take action every day by yelling, practicing, and listening to tapes. Refine your plan and practice more and more until you reach your goal! Your commitment to mastering English will ultimately determine your success.

这不过是成功终极方程式的另一种表达方式——知道自己的目标,找出有效的方法,采取行动,不断修正调整自己的计划直到达成目标。

这一成功终极方程式也适用于英语学习。你知道你要什么样的结果,你要说一口流利的英语。你知道疯狂英语很有效。你要每天都采取行动:听磁带,大喊英语,操练英语。完善你的计划,操练,再操练,直到实现自己的目标。你为掌握英语付出的持久努力将最终决定你的成功。

(李阳、Kim编译)


小丫财富大统计

→重点单词

Refine.vt精炼, 提炼, 使精美

Reading good books helps to refine one's speech.

阅读好的书籍有助于一个人的言谈文雅。


→重点短语

more and more adv.越来越多


There are more and more people want to improve their English.

越来越多的人想改善他们的英语




欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/) Powered by Discuz! 7.2