メールアドレスとか… 教えてもらえませんか？

メールアドレスとか…おしえてもらえませんか？

能否告诉我电子邮箱地址什么的联系方式？

「～てもらえませんか」表示礼貌的请求。“能……吗?”。比它更有礼貌的还有：「～ていただけませんか。」