标题: 日语每日一句 11.30 否极泰来 [打印本页]

---

作者: ivytony    时间: 2018-11-30 09:58     标题: 日语每日一句 11.30 否极泰来

一の裏は六と言うように、いい運がすぐ回ってくるから。
いちのうらはろくというように、いいうんがすぐまわってくるから。
俗话说，否极泰来，好运气马上就会降临的。

一の裏は六：賽（さい）の目の一の裏は六であるので、悪いことの後にはよいことがあるという意味。/因为骰子1的反面是6，所以坏事过后总有好事会来的意思，否极泰来，苦尽甘来。

---

欢迎光临 英语听力论坛 (http://bbs.tingroom.com/)

Powered by Discuz! 7.2