听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 交流茶馆 » 去死吧 这些变态的中式英语
返回列表 发帖
kylezhou2010

Rank: 2

UID
104578 
帖子
119 
积分
161 
学分
1177 个 
金币
0 个 
在线时间
42 小时 

努力学习
1# 跳转到 »
发表于 2010-1-27 16:26 | 显示全部帖子
【你想说……】    借我橡皮用用好吗？
【变态中式英语】
Can I use your rubber?
【正确的英语】
Can I use your eraser?
【评语】
rubber在口语里是保险套……这个不好借来借去的吧？我们的课本害死人啊……

oh.my god!!!
thanks for share.
1

评分人数

  • x-ace

TOP

返回列表