3月15日翻译练习：3月11日大地震是日本有史以来最大的地震 大地震, 美好时代, 最大的地震, always, 哈佛大学

sabrinaw

Review
1.一般来说，男性情商要低于女性.
As a generalisation, men are less emotionally intelligent than women.
2.哈佛大学连续第八年高居排行之首。
As a generalisation, men are less emotionally intelligent than women.
3.现在做妈妈显然不像在过去的美好时代那么轻松了。
Being a mother is apparently not like it was in the good old days.
4. Fear always springs from ignorance.
恐惧源于无知。



New practice
1.除了食品和水供应，厕所短缺是灾后面临的一个大问题。
2.3月11日大地震是日本有史以来最大的地震，也是1900年以来全球五大地震之一。
3.上周五袭击日本东北部的巨大地震使地球每日时长略有缩短.
4.Fool's haste is no speed.



For reference

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览