xiaomeixin

Your tomorrows are as bright
as you want to make them.
你的明天将会如你所愿的。
There is no reason to carry
the darkness of the past
with you into today.
没有理由把过去的不快带到今天来。

Today is the day to understand yourself
and to give yourself the love
and the patience that you need.
今天是你去了解自己和关心自己、给自己耐心的一天。
Today is the day to move forward
towards your bright tomorrow.
今天是你寄予希望给明天的一天。

xiaomeixin

我译得不怎么好！