大家一起来翻译，奖励积分哦（三） - 阅读提高 - 英语听力论坛 -英语听力,英语学习 - Powered by Discuz!

当前位置：英语听力论坛 » 阅读提高 » 大家一起来翻译，奖励积分哦（三）

返回列表发帖

DZ

TingRoom博士生

Rank: 8 Rank: 8

UID: 38115
帖子: 3542
积分: 4188
学分: 49122 个
金币: 0 个
性别: 女
在线时间: 555 小时

当前离线

1^# 跳转到 »

发表于 2008-9-16 09:46 | 显示全部帖子

我看的时候都觉得意思差不多明白,但是翻译起来总觉得哪句话不通顺, tt0yy 是不是做翻译的啊,经常接触,所以翻译得这么顺畅啊

DZ

TingRoom博士生

Rank: 8 Rank: 8

UID: 38115
帖子: 3542
积分: 4188
学分: 49122 个
金币: 0 个
性别: 女
在线时间: 555 小时

当前离线

2^#

发表于 2008-9-18 09:03 | 显示全部帖子

哇哦,我们的Sylvia真是眼尖心细啊