★新概念英语第一册Lesson 43★ 【汉译英】 茶壶, 茶叶

白天羽

　　彭妮：你会沏茶吗，萨姆？
　　萨姆：会的，我当然会，彭妮。
　　萨姆：这水壶里有水吗？
　　彭妮：有水。
　　萨姆：茶叶在哪儿？
　　彭妮：就在那儿，茶壶后面。
　　彭妮：你看见了吗？
　　萨姆：茶壶我看见了，但茶叶没看到。
　　彭妮：那不是么！ 就在你眼前。
　　萨姆：噢，是啊，我现在看到了。
　　萨姆：茶杯在哪儿呢？
　　彭妮：碗橱里有几只。
　　彭妮：你找得到吗？
　　萨姆：找得到。就在这儿呢。
　　彭妮：快，萨姆。水开了！