听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 听力提高 » 英语听写 2008-1-30 奖励积分
返回列表 发帖

英语听写 2008-1-30 奖励积分

标准答案

Not understanding English will also cause you to misunderstand friendliness as pushiness, kidding as sarcasm, and a simple "thank you" as a 1ack of appreciation. Idiomatic expressions will confuse you: "Don' t be such a turkey" may mean "Don' t be a wet blanket".

不懂英语也会使我们把友善误解为爱管闲事,把玩笑误为挖苦,把简单的"谢谢"误为缺乏感激之情。惯用的表达会把我们搞糊涂;"不要趾高气扬"可能是"不要扫兴"。

TOP

回复 9# 的帖子

很感谢geigei的建议,我原来做了一些简单的对话,大家都说太简单了,都不爱听呢.大家程度不同,实在不好准备呢.

TOP

错了不要紧啊,谁都是一点点的取得进步的. 只要认真学,都值得赞赏鼓励.

TOP

返回列表