听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语故事】 » 6月28日故事:你不懂我,我不怪你
返回列表 发帖

6月28日故事:你不懂我,我不怪你

Every one has a death angle in himself,

I put the deepest secret there.

I cannot go outside while no one can go inside.

I don't blame on you that you don't understand me.


Every one has a wound,

I bury the red blood there.

Sometimes deep and sometimes shallow,

Feel like no existence when covered cloth.

I don't blame on you that you don't understand me.


Every one has an experience of love,

I hide my hottest mood there.

Use power and heart,

Moved and sad.

I don't blame on you that you don't understand me.


Every one has a line of tears,

I collect the sad humiliation there.

Drink cold water and turn out to be the hot tears.

I don't blame on you that you don't understand me.


Every one has a word of love,

I use the most wonderful language there.

Nervous, upset while full of sincere and courage.

I don't blame on you that you don't understand me.


You never see the moment I love you the most.

Because I love you the most when I cannot see you.

You never see the moment I am lonely.

Because I am lonely only when you cannot see me.

Maybe I am too able to hide myself.

Maybe I comfort myself too much.

Maybe in your eyes I can take care of myself a lot.

You think selfishly that I can recover soon.

From the rain come sun,

I passed through the mud, passing wind.

Along the way, you did not know me, I do not ever blame you.

Not to show my generosity,

nor to reflect I am generous.

Just want you to know,

no love,no blame.

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

回复 2# tingroom


    余秋雨的诗歌,这首确实有点伤感,但是我觉得很有feel。

TOP

回复 4# xiaopengyou


    是呀,所以悲剧比喜剧更隽永。

TOP

返回列表