循序渐进法语听写（提高级）005 Unité 1 Dictée 5 法语

hanyue149

http://fr.tingroom.com/tingli/xxjjfytx/xxjjfytxtgj/5293.html
我的听写结果，欢迎纠正。
Père et fils
Philippe a dix-huit ans et se croit déjà adulte, il n'aime pas écouter les conseils d’autrui. Quelques fois il se plaint que son père ne lui accorde pas assez d'indépendance. Un jour, alors qu'il venait de contredire une fois de plus
son père
, tous les deux se sont disputés violemment.
" Tu dois apprendre à écouter les gens. Surtout quand il s'agit d'adulte!" a crié son père.
" Ecouter quiconque me parle? Impossible! En plus, peut-être qu'il doit exister plusieurs définitions du mot adulte, cher papa."
" Pas dans mon dictionnaire. " a dit le père, à qui Philippe a répliqué: "Peut-être que vous n'avez pas le bon dictionnaire."
Ni l'un ni l'autre n'a ajouté un mot; chacun a soutenu le regard de l'autre quelques secondes encore avant de détourner les yeux, comme si tout avait été dit.