听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语口语】 » 两球巧克力冰淇淋,放杯子里
返回列表 发帖

两球巧克力冰淇淋,放杯子里

Two scoops in a cup, chocolate.

两球巧克力冰淇淋,放杯子里。

本以为自己来美国有一段时间了,英文应该还过的去,没想到上次去点个冰淇淋却闹出个大笑话来。故事是这样的,我想点二球冰淇淋,于是我很顺口地就说 "I want two balls." 只见那个店员要笑不笑的,好不尴尬。后来我才知道原来 balls 在一般的美国口语只指男生的那个。怪不得人家要以那种奇怪的表情看我,为了避免类似的惨剧再度发生,赶快把点冰淇淋的技巧分享给大家,先说几球,最后再说口味,就像是 "Two scoops in a cup, chocolate." 就对了。

Scoop 是指挖冰淇淋的汤匙啦!要点二球冰淇淋原来是要用 two scoops 才对,用 two balls 会笑掉人家大牙喔!另外,冰淇淋可以选择放在杯子里或是 cone(通常会另外加钱)。而 cone 又分成二种,一种叫 sugar cone,也就是一般买双淇淋时老板会给你的那种筒子,另外一种叫 waffle cone,大概就像是装甜筒的那种筒子,它是由一层 waffle 卷起来的,故名 waffle cone。


学到了学到了~~two scoops in a cup~

TOP

two scoops 学习新词了。

TOP

it can't be more awkward .

TOP

返回列表