十种容易译错的英语感叹词（一） 惊讶, 指责, 痛苦, 称赞, 懊恼

retun

一、Oh 表示惊讶、指责、痛苦、称赞、懊恼等，可译为“哦”、“哎呀”、“噢”“啊”、“呀”等。
1. "Oh, who was that?" Mr. Black asked。“哦，是谁？”布莱克先生问。
2. "Oh, how blind you are!" he cried。“哎呀，你们真瞎！”他大声道。
3. "Oh, oh!" he cried. "My stomach! My head! oh! oh!“哎呀，哎哟！”他大声道，“我的肚子！我的头！哎哟！哎哟！”
4.Oh, learned judge! Oh, wise young man. 噢，博学的法官！噢，聪明的年轻人！