江湖救急！far away 的意思 而且, 英语

sherlinnerr

我想知道far away 是不是副词啊？而且是什么意思啊？遥远的用英语怎么样说？谢谢！

sunnyraintsk

such as faraway, remote,far, etc.

tingroom

far away 就是遥远的意思

有个关于词语辨析的，可能对你有帮助
faraway,far away;far (away) from,away  from

以上词语均与“远”有关，用法有如下区别：

（1）faraway是形容词，意为“遥远的；久远的”，可指地点和时间。如：

My friend lives in a faraway town.

我朋友住在一个很远的城镇里。

He told me a story which took place in faraway Stuart times.

他给我讲述了一个发生在遥远的斯图亚特时代的故事。

（2）far away是短语，用来表示距离，在句中作状语或表语，意为“远；遥远”，有时away可省略。如：

The town my friend lives in is far (away).

我朋友住的城镇很远。

（3）far away from的意思是“离……很远”，常表示距离，作表语或状语，away可省略。另外，它还有“远非，远远没有”的意思，后跟名词、代词或形容词。如：

The school is far (away) from my house.

我家离学校很远。

The sun is far (away) from the earth.

太阳离地球很远。

Your work is far from (being) satisfactory.

你的工作远远不能令人满意。

The patient is far from well.

病人离康复还差得远。

—You’ve done a nice job!

你干得很出色！

—Far from it.

还差得远呢。

(4)away from用于表示确切的距离（此时不用far）,away可省略，但如果句子不带from短语，则不能省。如：

He lives two miles (away) from here.

他住的地方离这儿有两英里远。

He lives two miles away.

他住在两英里远的地方。

注意：不能说：He lives two miles far from here.

Lovezhen

楼上的讲解很详细，热心人啊，我也跟着楼主受教了

Lovezhen

。。。原来是管理大大，才发现呢。

Rachel0818

真是受教了，谢谢管理员~

惑子

回复 3# tingroom


    Thanks for sharing!

sherlinnerr

thanks a lot

captinjack

管理员果然是大牛

小尾巴猪

楼上讲解的很详细啊，我学习了！