- UID
- 80951
- 帖子
- 23
- 积分
- 25
- 学分
- 4 个
- 金币
- 0 个
- 在线时间
- 2 小时
|
2#
发表于 2008-5-25 12:52
| 只看该作者
11. 亡羊补牢, 为时不晚。
Better late than never.
12. 物以类聚,人以群分。
Birds of a feather flock together.
13. 以怨报德。
Bite the hand that feeds you.
*14. 直言不讳。
call a spade a spade.
15. 左右为难。
Damned if you do, damned if you don’t.
16. 杀鸡取卵。
Don’t kill the goose that lays the golden eggs.
*17. 无动于衷。
fiddle while Rome burns.
18. 英雄所见略同。
Great minds think alike.
19. 有则改之,无则加勉。
If the cap fits, wear it.
20. 没有金刚钻,别揽磁器活。
If you can’t bite, don’t show your teeth |
|