当前位置：英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2014.3.18 每日当三省吾身，每日三译之三

返回列表发帖

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 421477
帖子: 2724
积分: 14346
学分: 22691 个
金币: 18 个
性别: 男
在线时间: 430 小时

努力学习人见人爱学习达人

当前离线

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2014-3-18 14:36 | 只看该作者

2014.3.18 每日当三省吾身，每日三译之三

cocky ['kɔki]

adj. 自大的；骄傲的；过于自信的
汉译英：别太骄傲，我会赢回来的。
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

TingRoom大学生

Rank: 4

UID: 628549
帖子: 990
积分: 1294
学分: 6001 个
金币: 0 个
在线时间: 304 小时

当前离线

6^#

发表于 2014-3-24 17:04 | 只看该作者

cocky ['kɔki]
adj. 自大的；骄傲的；过于自信的
汉译英：别太骄傲，我会赢回来的。
Don't be cocky,I will back and win

TingRoom幼儿园

Rank: 1

UID: 909752
帖子: 7
积分: 9
学分: 55 个
金币: 0 个
在线时间: 2 小时

当前离线

5^#

发表于 2014-3-20 08:58 | 只看该作者

Don't be so cocky/overproud, I will win back.

TingRoom大学生

Rank: 4

UID: 298035
帖子: 704
积分: 873
学分: 5413 个
金币: 55 个
在线时间: 59 小时

当前离线

4^#

发表于 2014-3-19 14:12 | 只看该作者

别太骄傲，我会赢回来的。
don't be cocky,i will win back.

Rank: 12

UID: 15248
帖子: 19457
积分: 58820
学分: 189292 个
金币: 1000 个
性别: 男
在线时间: 20296 小时

人见人爱努力学习学习达人

当前离线

3^#

发表于 2014-3-18 21:18 | 只看该作者

Don't be cocky! I will win it back!

Cocky 又学会了一个词！

TingRoom中学生

Rank: 3 Rank: 3

UID: 865950
帖子: 414
积分: 566
学分: 2285 个
金币: 0 个
在线时间: 152 小时

当前离线

2^#

发表于 2014-3-18 19:02 | 只看该作者

Don't cocky, I will be win for you .