4月26日口语提高：旅馆内会话（三） 口语, 旅馆

莲世界

确认住宿费用及填写登记卡

A:I'd like to confirm the rate.我想确定一下价钱。
B:Thirty-five dollars per night,excluding tax.一个晚上美金35元，不含税。
A:I understand,it's for 30 dollars.我知道，是美金30元。
B:No,I'm sorry.It's 35 dollars.Is that OK?不，抱歉，是35美元，好吗？
B:Here's your registration card.这是你的登记卡。
A:Can you tell me how to fill out this form?你能告诉如何填表吗？
B:Would you register here,please?请你在此登记好吗？
A:OK.——Here you are.好——，登记好了。
B:Thank you.Here's your room key.The porter will take your baggage.
   谢谢，这是你房间的钥匙，服务生会拿你的行李。

莲世界

回复 2# dragon520


    美国的消费税很复杂,旅馆业尤其复杂,州要收state tax, 很多城市还可以收city tax, 要看到账单后才明白钱到哪里去了

dragon520

How to figure tax?Who paid it?