听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 04月29日 名言一译
返回列表 发帖
陈秀玲

Rank: 8Rank: 8

UID
307600 
帖子
2907 
积分
7213 
学分
13422 个 
金币
41 个 
在线时间
649 小时 

学习达人努力学习人见人爱美女
1# 跳转到 » 正序看帖
打印
tT
发表于 2011-4-29 10:17 | 只看该作者

04月29日 名言一译

名言
A fall into a pit, a gain in your wit.


try to translate this well-known saying into chinese .

reference

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
收藏 分享

bonnieju

Rank: 4

UID
321999 
帖子
413 
积分
1134 
学分
5645 个 
金币
5 个 
性别
女 
在线时间
80 小时 

学习达人努力学习人见人爱灌水美女
12#
发表于 2011-5-11 13:00 | 只看该作者
A fall into a pit, a gain in your wit.
吃一暂，长一智。
1

评分人数

TOP

mapleleaf

Rank: 8Rank: 8

UID
165349 
帖子
1692 
积分
4128 
学分
22156 个 
金币
1011 个 
在线时间
414 小时 

努力学习帅哥美女人见人爱学习达人
11#
发表于 2011-4-30 08:17 | 只看该作者
吃一堑，长一智
1

评分人数

TOP

sapphire_709

Rank: 1

UID
324539 
帖子
58 
积分
81 
学分
801 个 
金币
5 个 
在线时间
13 小时 
10#
发表于 2011-4-29 22:55 | 只看该作者
吃一堑长一智
1

评分人数

TOP

amazon496

Rank: 3Rank: 3

UID
334814 
帖子
659 
积分
784 
学分
6163 个 
金币
2 个 
在线时间
121 小时 
9#
发表于 2011-4-29 22:10 | 只看该作者
吃一堑长一智
I try to avoid give the same answer ,but I can't think out a better one to replace it.
1

评分人数

  • 陈秀玲

TOP

goodluck_zhou

Rank: 1

UID
334460 
帖子
32 
积分
56 
学分
326 个 
金币
5 个 
性别
男 
在线时间
14 小时 
8#
发表于 2011-4-29 21:34 | 只看该作者
吃一堑，长一智。。吃亏是福啊~~
1

评分人数

  • 陈秀玲

TOP

如果记得

Rank: 1

UID
334513 
帖子
26 
积分
32 
学分
322 个 
金币
0 个 
在线时间
6 小时 
7#
发表于 2011-4-29 21:24 | 只看该作者
回复 1# 陈秀玲


    吃一堑长一智
1

评分人数

TOP

laura6688

Rank: 8Rank: 8

UID
186009 
帖子
1272 
积分
5127 
学分
5274 个 
金币
1748 个 
在线时间
306 小时 

杰出贡献
6#
发表于 2011-4-29 19:08 | 只看该作者
吃一堑长一智
1

评分人数

TOP

yy2235

UID
186552 
帖子
1510 
积分
2636 
学分
3492 个 
金币
404 个 
在线时间
301 小时 

杰出贡献学习达人努力学习人见人爱灌水美女帅哥
5#
发表于 2011-4-29 18:38 | 只看该作者
吃一堑长一智
1

评分人数

TOP

byzhangyang

Rank: 2

UID
331380 
帖子
149 
积分
174 
学分
1224 个 
金币
0 个 
在线时间
25 小时 
4#
发表于 2011-4-29 12:14 | 只看该作者
吃一亏长一智
1

评分人数

  • 陈秀玲

TOP

dragon520

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
95906 
帖子
2042 
积分
2716 
学分
11852 个 
金币
64 个 
性别
男 
在线时间
545 小时 

版主学习达人努力学习人见人爱灌水帅哥
3#
发表于 2011-4-29 11:53 | 只看该作者
吃一堑长一智
xiaotantan 发表于 2011-4-29 10:26


I do the same answer.
1

评分人数

TOP

xiaotantan

Rank: 3Rank: 3

UID
268737 
帖子
599 
积分
792 
学分
6347 个 
金币
2 个 
在线时间
189 小时 
2#
发表于 2011-4-29 10:26 | 只看该作者
吃一堑长一智
1

评分人数

TOP

返回列表