当前位置：英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 2012年09月22日每日一译

返回列表发帖

TingRoom博士生

Rank: 8 Rank: 8

UID: 307600
帖子: 2907
积分: 7213
学分: 13422 个
金币: 41 个
在线时间: 649 小时

学习达人努力学习人见人爱

当前离线

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2012-9-22 11:13 | 只看该作者

2012年09月22日每日一译

是, 大丈夫, natural

Good for good is natural, good for evil is manly.

try to translate this sentence into chinese.

reference:

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

TingRoom中学生

Rank: 3 Rank: 3

UID: 632164
帖子: 276
积分: 527
学分: 2189 个
金币: 109 个
在线时间: 33 小时

努力学习人见人爱学习达人

当前离线

6^#

发表于 2012-11-11 21:30 | 只看该作者

Good for good is natural, good for evil is manly.
以德报德是自然而然的事，以德报怨是君子所为。

TingRoom小学生

Rank: 2

UID: 603488
帖子: 133
积分: 157
学分: 865 个
金币: 0 个
在线时间: 24 小时

当前离线

5^#

发表于 2012-9-29 16:43 | 只看该作者

good for good is natual , good for evil is manly

TingRoom小学生

Rank: 2

UID: 603488
帖子: 133
积分: 157
学分: 865 个
金币: 0 个
在线时间: 24 小时

当前离线

4^#

发表于 2012-9-29 16:41 | 只看该作者

TingRoom中学生

Rank: 3 Rank: 3

UID: 595440
帖子: 344
积分: 433
学分: 2208 个
金币: 7 个
性别: 男
在线时间: 75 小时

当前离线

3^#

发表于 2012-9-22 12:36 | 只看该作者

以德报德是正常的，以德报怨才是伟大的！

TingRoom幼儿园

Rank: 1

UID: 576879
帖子: 58
积分: 74
学分: 740 个
金币: 0 个
在线时间: 16 小时

当前离线

2^#

发表于 2012-9-22 12:22 | 只看该作者

以德报德是本性，以德报怨是？？