7月7日故事：一生之爱 question, suddenly, continued, 一生

xiaogua

Once upon a time a teacher and his student lay down under the big tree near the big grass area. Then suddenly the student asked the teacher.
    "Teacher, I'm confused, how do we find our soul mate? Can you please help me?"
    Silent for a few seconds, the teacher then answered, "Well, it's a pretty hard and an easy question."
    The teacher continued, "Look that way, there is a lot of grass, why don't you walk there? Please don't walk backwards, just walk straight ahead. On your way, try to find a blade of beautiful grass and pick it up and then give it to me. But just one."
    The student said, "Well, OK then... wait for me..." and walked straight ahead to the grassy field.
    A few minutes later the student came back.
    The teacher asked, "Well, I don't see a beautiful blade of grass in your hand."
    The student said, "On my journey, I found quite a few beautiful blade of grass, but I thought that I would find a better one, so I didn't pick it. But I didn't realize that I was at the end of the field, and I hadn't picked any because you told me not to go back, so I didn't go back."
    The teacher said, "That's what will happen in real life."

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

时光消磨者

That's what the real life is.

kobe

Well, it's a pretty hard and an easy question.
这是很难但也是容易的一个问题

zhizhi120

mate, blade 这两个词已经忘了

WFNH

good

xiaogua

回复 4# zhizhi120


    可以直接选中这个单词，然后就能出现翻译了。

leo123

good

hj_s0204

chenyi711

a good teacher

jessica-tang

well,,it's d pretty hard and easy question,这是个说起来很复杂但又相当简单的问题
On your way, try to find a blade of beautiful grass and pick it up and then give it to me. 在你的路上尽量去采一束漂亮的草然后拿约我
But I didn't realize that I was at the end of the field, and I hadn't picked any because you told me not to go back, so I didn't go back但是我没有意识到我已经到了草坪的尽头，并且我连一朵花都没有采到因为您说不要往回走，所以我没有回去

WFNH_NET

good

新学者

we want a better one ,but we don't know this is best.

ahlbs

Learning

ji7411

有些没读懂，回复看看，呵呵

Easton

终于激活成功，可以回复了

shenjunqun

这是一个既困难又容易的问题

泉缘

看懂了

薇生物

试着看懂

haidexin2008

Treasure what you have now!

reallyzr

it's a pretty hard and an easy question