| 
 
    
- UID
 - 4777 
 - 帖子
 - 4635 
 - 积分
 - 6249 
 - 学分
 - 18375 个 
 - 金币
 - 0 个 
 - 性别
 - 女 
 - 在线时间
 - 1481 小时 
 
    
 | 
2#
 
 
发表于 2008-9-8 16:19
 |  只看该作者
 
 
 
关于jack的说法还真不少呢,发给大家看看。 
A good Jack makes a good Gill . [谚]夫善则妻贤; 主贤则仆忠。 
A good Jack makes a good Jill . [谚]夫善则妻贤; 主贤则仆忠。 
All shall be well, and Jack shall have Jill. [谚]有情人终成眷属。 
All work and no play makes Jack a dull boy. [谚]用功不玩耍, 弄得孩子会变傻。 
ball the jack 行动迅速 孤注一掷 
before one can say Jack Robinson [口]马上, 突然; 一会儿 
black jack [美]用皮革包的铅头短棍 高大的革制啤酒杯 海盗黑旗 "二十一点"牌戏 [美]黑栎树 [苏、古]黑色短上衣 
cheap jack 卖廉价货物的小贩 
cheap john 卖廉价货物的小贩 
climb like a steeple jack 善于爬高 
Every Jack has his Jill [谚]人人皆有妻可娶; 人各有偶。 
Every Jack must have his Jill [谚]人人皆有妻可娶; 人各有偶。 
Every Jack shall have his Jill [谚]人人皆有妻可娶; 人各有偶。 
Every Jack has his Gill [谚]人人皆有妻可娶; 人各有偶。 
Every Jack must have his Gill [谚]人人皆有妻可娶; 人各有偶。 
Every Jack shall have his Gill [谚]人人皆有妻可娶; 人各有偶。 
gunnery jack [英、海、俚]炮术训练舰的射击检查官 
makes one's jack [美俚]达到目的; 发财 
play the jack 欺骗(某人); 开(某人)玩笑 
play the jack with sb. 欺骗(某人); 开(某人)玩笑 
tear up jack [美口]吵闹; 胡闹(The girls always tear up jack in my absence. 我不在时这些姑娘总是吵吵闹闹。) 
Union Jack 联合王国国旗 
yellow jack (=Yellow Jack )【医】黄热病 (=yellow Jack , yellow [quarantine] flag)检疫旗 (大西洋西部和加勒比海等地的)一种银黄色的鱼 
Jack among the maids 向女人献殷勤的男子 
Jack and Jill 男人和女人 
Jack at a pinch 应急的或临时凑数的人; 临时拉来帮忙的人 
Jack Frost (拟人语)霜神, 严寒 
Jack Horner 自负自满的小孩子 
jack in 放弃; 离开, 辞掉 
Jack in the low cellar 胎儿 
Jack in the water [俚]码头打杂工 
Jack is as good as his master. [谚]伙计不比老板差。 
Jack Johnson 【军】重型炮弹 
Jack Ketch 刽子手; 绞刑吏 
Jack of all trades and master of none. [谚]万事皆通, 但一无所长。 
Jack of both sides 两面讨好的人; 骑墙派 
Jack of the clock 受人操纵的人; 傀儡 
Jack out of office 赋闲在家的人; 不在职的官员 
Jack Sprat 矮子, 侏儒 
jack tar 水手, 水兵 
jack up 顶起, 托起 增加, 提高 鼓舞, 激励 妥善安排 放弃(企图) 垮掉 责骂 |   
 
 
 
 |