听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语笑话】 » I wasn't asleep
返回列表 发帖

I wasn't asleep

read the sentences carefully and then  translate it,it is funny!



I Wasn't Asleep

   When a group of women got on the car, every seat was already occupied. The conductor noticed a man who seemed to be asleep,  and fearing he might miss his stop, he nudged him and said: "Wake up, sir!"

   "I wasn't asleep," the man answered.

   "Not asleep? But you had your eyes closed."

   "I know. I just hate to look at ladies standing up beside me in a crowded car."

  

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

当一群妇女上车时,每个位置都被占着了。售票员注意到一个看似睡着了男人,担心他错过下车,便轻轻推他说:“先生,醒醒!”
        “我没有睡”那个男人回答道。
        “没有睡?可是你闭着眼睛的啊。”
        “我知道。我只是不想在这拥挤的汽车里看见在我旁边的女人”

TOP

回复 3# zora

me too! But now there are more population in China.It is a big problem!

TOP

I also hate crowded bus,crowed shop,and crowded street !

TOP

我没睡着

当一队女人上车时,每个位子都被占了。售票员注意到一个男的好像睡着了。怕他可能会错过下车的站点,他轻轻推他并喊:“醒一醒,先生!”

  “我没睡着!”那个男的回答。

   “没睡着?打但你闭着眼睛呢!”

“我知道。我只是讨厌看到在这个拥挤的车厢里站在我旁边的女士们。。”

TOP

返回列表