听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 翻译提高 » 四测
返回列表 发帖

四测

本帖最后由 shenjunqun 于 2010-10-19 16:41 编辑

1:he is a good/bad sailor.
2: Love is ever the beginning of knowledge as fire is of light.
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

回复 1# shenjunqun
good sailor是不晕船吧?

TOP

1.        he is a good/bad sailor.
他是一个好/坏的水手。
2: Love is ever the beginning of knowledge as fire is of light.
2.        爱情是知识的源头,正如火是光的源头一样。

TOP

1 他是一个优秀的水手
2 就像火产生光一样,爱好可以激发学习的兴趣。
1

评分人数

  • shenjunqun

TOP

回复 12# bamalq19881118


   

TOP

似的哈…

TOP

回复 10# kinglongyy


   

TOP

回复 9# shenjunqun


    真够狠的,哥我愚拙

TOP

回复 8# kinglongyy


    注意第一题哦。呵呵

TOP

1:he is a good/bad sailor.他是一个优秀、差劲的水手
2: Love is ever the beginning of knowledge as fire is of light.
跟火是光源的关系一样,爱是相知的开始
1

评分人数

TOP

回复 6# kobe


   

TOP

我就知道不会那么简单
翻译很容易出错 所以...xixi

TOP

回复 4# kobe


    kobe不学好

TOP

reply and see the answer

TOP

he is a good/bad sailor.
----------------------------Oh , ......... i got it....
1

评分人数

TOP

1:he is a good/bad sailor.
他是一个优秀的/差劲的水手。
2: Love is ever the beginning of knowledge as fire is of light.
知识总是从爱好开始,犹如光总是从火开始一样。
1

评分人数

  • shenjunqun

TOP

返回列表