11月3日翻译练习：老实说,我是个典型的中国式工作狂 工作狂, 中国式, 练习, 典型, 翻译

sabrinaw

Review
1.这本书再三重印，仍供不应求。
Though we have reprinted this book several times, we still can’t satisfy the demands of the readers.
2.你的沮丧情绪于你的健康不利。
Your dejection will do no good to your health.
3.人类最宝贵的品质是持之以恒。
The rarest of all human qualities is consistency.
4.Creep before you walk.
循序渐进。


New practice
1.老实说,我是个典型的中国式工作狂.
2.近1/11的大学毕业生在离校六个月后还未能就业.
3.随着公共部门进行预期裁员，中期内的就业前景还不是很明确。
4.Diamond cuts diamond.


For reference

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览