听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 【每日英语笑话】 » 11月03号 每日笑话:My Sister's Fingers
返回列表 发帖

11月03号 每日笑话:My Sister's Fingers

Believe in myself to believe love,learning English every day,You will also speak fluent English. Try to translate it


                                                               My Sister's Fingers
      

      Teacher: Kevin, why are you late this time?
      Kevin: Please sir, I bruised two fingers knocking in a nail at home.
      Teacher: I don't see any bandages.
      Kevin: Oh, they weren't my fingers! I told my little sister to hold the nail



本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览


                                             

My Sister's Fingers我姐姐的手指
      
      Teacher: Kevin, why are you late this time?你这次为什么迟到啊,kevin
      Kevin: Please sir, I bruised two fingers knocking in a nail at home.对不起,老师,我在家钉钉子的时候,钉到2个手指了
      Teacher: I don't see any bandages.怎么我没见你有任何包扎呢?
      Kevin: Oh, they weren't my fingers! I told my little sister to hold the nail噢,那不是我的手指,我叫我姐姐帮我拿着钉子的(钉到姐姐的手指)

TOP

Teacher: Kevin, why are you late this time?
老师:凯文,怎么这次又迟到了 ?
      Kevin: Please sir, I bruised two fingers knocking in a nail at home.
凯文:老师,对不起,我在家用一颗钉子把两个手指头弄伤了。
      Teacher: I don't see any bandages.
老师:我没有看到绷带阿。
      Kevin: Oh, they weren't my fingers! I told my little sister to hold the nail
凯文:噢,不是我的手指,我让我妹妹拿的钉子。

TOP

Teacher: Kevin, why are you late this time?
      Kevin: Please sir, I bruised two fingers knocking in a nail at home.
      Teacher: I don't see any bandages.
      Kevin: Oh, they weren't my fingers! I told my little sister to hold the nail
凯文,你怎么迟到了
老师,我在家里钉钉子的时候弄伤了手指
我没见到你手上有绷带啊
哦,受伤的不是我的手指,是我叫我妹妹扶住钉子的

TOP

Teacher: Kevin, why are you late this time?
-- Kevin,这次因为什么迟到?
      Kevin: Please sir, I bruised two fingers knocking in a nail at home.
-- 对不起,老师,我在家钉钉子,钉到两个指头了。
      Teacher: I don't see any bandages.
-- 怎么没有见你绑绷带。
      Kevin: Oh, they weren't my fingers! I told my little sister to hold the nail
-- 哦,钉到的不是我的指头,我叫我妹妹hold钉子的。
1

评分人数

TOP

返回列表