听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 交流茶馆 » 别错过零食包装上的英语
返回列表 发帖

别错过零食包装上的英语

“地球村”时代,英语和中文也全球化了。爱吃零食的你怎能不会看包装袋的英文呢?小心哦,不要一不留神,营养没跟上,脂肪倒增加不少。健康又美味,包装英语跟我学! 国外食品的包装上,都有非常完整的“营养明细”(nutrition facts),现在,国内许多产品的包装上也开始印上英文了。现在,让我们好好比较比较,看看食品包装上中英文名称的大不同吧。


我们在商店买到的饼干包装上,有完整的“产品成份”(ingredients)标示,但在国外许多食品的包装上,还可以看到以下的内容:
Nutrition Facts
营养明细
Serving Size 5 pieces (55 g)
每份五片(55克)
Servings Per Container About 5
每包约5份
Amount Per Serving
每份含量
Calories 150 Fat Cal.50 %
热量 150卡 50%来自脂肪
Percent Daily Values (DV)
每日所需标准百分比
Total Fat 8g 10%
脂肪总量 8克 10%
Sat. Fat 5g 17%
饱和脂肪 5克 17%
Cholesterol 0mg 0%
胆固醇 0毫克 0%







Sodium 155mg 6%
钠 155毫克 6%
Total Carb. 20g 6%
碳水化合物总量 20克 6%
Fiber 0g 0%
纤维质 0克 0%
Sugars 10g
糖 10克
Protein 5g
蛋白质 5克
Vitamin A 0% Vitamin C 0%
维他命A 0% 维他命C 0%
Calcium 3% Iron 5%
钙 3% 铁5%
Percent Daily Values (DV)are based on a 2,000 calorie diet.
每日所需标准百分比,是以热量2000卡的膳食为计算标准。
dietary fiber 膳食纤维
protein蛋白质
calcium 钙
iron铁
riboflavin 核黄素
niacin 尼克酸
folic acid 叶酸
phosphorus 磷
no preservatives 无防腐剂

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册
1

评分人数

  • tingroom

真是生活中处处有英语啊

TOP

2012年最新一手/股民数据QQ :182054952

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

感觉这些对做阅读有帮助,谢谢

TOP

Perfect

TOP

回复 8# amanda_dream


    come on~

TOP

有学知识了

TOP

回复 6# 觉醒ing


    nice to meet you.too

TOP

回复 5# 凉茶


    yeah~
    I am a green-hand ,nice to meet you

TOP

回复 4# 觉醒ing


    恩呢恩呢~对了 觉醒中 以前没怎么见过你哟 是新加入的吧~?

TOP

以前没注意过呢,以后多留意

TOP

I have Never mind too

TOP

Perfect.I have never mind in this when I buy something.

TOP

返回列表