听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置: 英语听力论坛 » 写作提高 » 看了《非诚勿扰2》听了《见与不见》认识了扎西拉姆多多
返回列表 发帖

看了《非诚勿扰2》听了《见与不见》认识了扎西拉姆多多

本帖最后由 evaxiaofan 于 2011-1-12 23:11 编辑

见于不见


你念,或者不念我

情就在那里

不来不去

你爱或者不爱我
爱就在那里
不增不减

你跟,或者不跟我
我的手就在你的手里
不舍不弃

来我怀里
或者
让我住进你的心里
默然相爱
寂静欢喜


You see , or not see me

I'm still there

Without sorrow without happiness


You miss , or not miss me

Affection is still there

Not nearer not farther


You love , or not love me

Love is still there

Not more not less


You follow , or not follow me

My hand is just in yours    

Not abandon not discard


Accept my embrace , or

Let me live in your heart ,

Forever and forever

Silent  loving

Quiet  pleasing

附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册

回复 2# yangjuemei


    I am  glad you like it~~

TOP

回复 3# davy10


   谢谢推荐,以前都不知道仓央嘉措,看完电影上网搜索,才知道这个名的~~哎,~~

   看完这首诗,我还真想去西藏看看那些景象~~

TOP

回复 6# tjhd


    呵呵,误导大家了,看来标题需要更正了~~


    以前都不知道扎西拉姆多多,非常谢谢你的推荐,她的博客我会去看看的,当然还有她的诗~~

TOP

回复 7# xiaomeixin


    呵呵,作者弄错了~~是扎西拉姆多多~~

TOP

返回列表