当前位置：英语听力论坛 » 交流茶馆 » 帮我翻译一下,高手们

返回列表发帖

TingRoom小学生

Rank: 2

UID: 2523
帖子: 157
积分: 205
学分: 364 个
金币: 0 个
性别: 男
在线时间: 48 小时

当前离线

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2006-7-11 10:14 | 显示全部帖子

帮我翻译一下,高手们

曰：遂古之初，谁传道之；上下未形，何由考之；冥昭瞢暗，谁能极之；冯翼惟象，何以识之；明明暗暗，惟时何之；明明暗暗，惟时何为；阴阳三合，何本何化！

TingRoom小学生

Rank: 2

UID: 2523
帖子: 157
积分: 205
学分: 364 个
金币: 0 个
性别: 男
在线时间: 48 小时

当前离线

2^#

发表于 2006-7-13 10:27 | 显示全部帖子

很难的,我连看都看不懂.

TingRoom小学生

Rank: 2

UID: 2523
帖子: 157
积分: 205
学分: 364 个
金币: 0 个
性别: 男
在线时间: 48 小时

当前离线

3^#

发表于 2006-8-18 10:45 | 显示全部帖子

你可以吗?这是从一本书上抄下来的,行的话,帮我一下吧版主

TingRoom小学生

Rank: 2

UID: 2523
帖子: 157
积分: 205
学分: 364 个
金币: 0 个
性别: 男
在线时间: 48 小时

当前离线

4^#

发表于 2006-8-22 10:05 | 显示全部帖子

谢谢大家了,不过实在是太难了,翻译不出来就算了吧.