当前位置：英语听力论坛 » 网友求助 » can you help me ?

返回列表发帖

TingRoom大学生

Rank: 4

UID: 338281
帖子: 347
积分: 871
学分: 11092 个
金币: 168 个
性别: 女
在线时间: 178 小时

当前离线

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2011-5-5 23:13 | 只看该作者

can you help me ?

1、“缺憾美”和“缺陷美”这两个词之间有什么区别？

2、这两个词用英语分别怎么说？

Rank: 20

UID: 1
帖子: 16997
积分: 27265
学分: 100503 个
金币: 1182 个
性别: 女
在线时间: 6987 小时

论坛管理学习达人

当前离线

2^#

发表于 2011-5-6 09:41 | 只看该作者

我感觉一个是心理上的，一个是身体上的。
缺憾美 imperfect beauty
缺陷美 beauty of defect

TingRoom研究生

Rank: 6 Rank: 6

UID: 242550
帖子: 2377
积分: 3036
学分: 16058 个
金币: 165 个
在线时间: 316 小时

努力学习人见人爱学习达人

当前离线

3^#

发表于 2011-5-6 12:58 | 只看该作者

回复 2# tingroom

I agree with you.

TingRoom大学生

Rank: 4

UID: 338281
帖子: 347
积分: 871
学分: 11092 个
金币: 168 个
性别: 女
在线时间: 178 小时

当前离线

4^#

发表于 2011-5-6 17:25 | 只看该作者

回复 2# tingroom

区别能理解，可词义能解释的更清楚些吗