听力首页 听力教程 VOA慢速 英语歌曲 外语下载 英语小说 英语词典 在线背单词 听力论坛 韩语学习
听力专题 英语教材 VOA标准 英语动画 英语考试 资源技巧 英语翻译 单词连连看 听力家园 德语学习
听力搜索 英语导读 BBC英语 英语视频 英语电台 英语QQ群 外语歌曲   英语游戏 英语网刊 日语学习
当前位置： 英语听力论坛 » 【每日英语翻译】 » 05月09日 名言一译
12
返回列表 发帖
sallybanana

Rank: 2

UID
127219 
帖子
94 
积分
130 
学分
856 个 
金币
0 个 
在线时间
35 小时 

努力学习
21# 跳转到 »
发表于 2011-5-11 10:27 | 只看该作者
坚强的毅力才能征服每座山峰。世上无难事只怕有心人！

TOP

bonnieju

Rank: 4

UID
321999 
帖子
413 
积分
1134 
学分
5645 个 
金币
5 个 
性别
女 
在线时间
80 小时 

学习达人努力学习人见人爱灌水美女
22#
发表于 2011-5-11 12:25 | 只看该作者
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

TOP

陈秀玲

Rank: 8Rank: 8

UID
307600 
帖子
2907 
积分
7213 
学分
13422 个 
金币
41 个 
在线时间
649 小时 

学习达人努力学习人见人爱美女
23#
发表于 2011-5-11 12:44 | 只看该作者
回复 20# LIT843796296


    这个句子是蛮偏的，完全不可以直译的，是一句名言，我忘了那个作者的名字了

TOP

jane019

Rank: 3Rank: 3

UID
329806 
帖子
432 
积分
621 
学分
4339 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
147 小时 

帅哥美女努力学习人见人爱学习达人
24#
发表于 2011-5-11 14:39 | 只看该作者
回复 19# LIT843796296


    是啊，但题目是perservance，两个不一样的，这个单词我没找到

TOP

fangnan

Rank: 3Rank: 3

UID
310762 
帖子
326 
积分
386 
学分
3540 个 
金币
0 个 
在线时间
60 小时 

学习达人努力学习人见人爱美女
25#
发表于 2011-5-11 15:56 | 只看该作者
a lot of sayings about moutain:
会当凌绝顶，一览众山小
地到天边天作界，山登绝顶我为峰
在高的山高不过脚底，在长的路长不过足迹

Hehe,yes, any mountain peaks can be conquered with strong perservance! Nothing is impossible.

TOP

xiaozuojia

Rank: 1

UID
335797 
帖子
34 
积分
37 
学分
385 个 
金币
0 个 
在线时间
3 小时 
26#
发表于 2011-5-11 16:13 | 只看该作者
只要坚持不懈，任何高峰都能攀登上去。

TOP

xiaozuojia

Rank: 1

UID
335797 
帖子
34 
积分
37 
学分
385 个 
金币
0 个 
在线时间
3 小时 
27#
发表于 2011-5-11 16:15 | 只看该作者
怎么会是这个翻译呢？不懂啊！

TOP

陈秀玲

Rank: 8Rank: 8

UID
307600 
帖子
2907 
积分
7213 
学分
13422 个 
金币
41 个 
在线时间
649 小时 

学习达人努力学习人见人爱美女
28#
发表于 2011-5-11 17:34 | 只看该作者
回复 26# jane019


    哈哈，我有查到这个单词哦，只不过整句话的意思是我们很难想得到的，或者是根本就想不到的

TOP

陈秀玲

Rank: 8Rank: 8

UID
307600 
帖子
2907 
积分
7213 
学分
13422 个 
金币
41 个 
在线时间
649 小时 

学习达人努力学习人见人爱美女
29#
发表于 2011-5-11 17:35 | 只看该作者
回复 29# xiaozuojia


    这个不怪你，因为真的蛮难翻译的

TOP

Rachel0818

Rank: 8Rank: 8

UID
337269 
帖子
3815 
积分
4265 
学分
35610 个 
金币
0 个 
性别
女 
在线时间
421 小时 

版主美女帅哥学习达人努力学习人见人爱
30#
发表于 2011-5-11 18:49 | 只看该作者
有志者事竟成？？

TOP

zhuojie889

Rank: 1

UID
329122 
帖子
3 
积分
3 
学分
35 个 
金币
0 个 
在线时间
0 小时 
31#
发表于 2011-5-11 18:58 | 只看该作者
好好好好！！！！

TOP

陈秀玲

Rank: 8Rank: 8

UID
307600 
帖子
2907 
积分
7213 
学分
13422 个 
金币
41 个 
在线时间
649 小时 

学习达人努力学习人见人爱美女
32#
发表于 2011-5-11 19:00 | 只看该作者
回复 33# zhuojie889


    why not try to translate this sentence  by the way ?

TOP

xiaozuojia

Rank: 1

UID
335797 
帖子
34 
积分
37 
学分
385 个 
金币
0 个 
在线时间
3 小时 
33#
发表于 2011-5-12 13:51 | 只看该作者
回复 29# 陈秀玲


    谢谢你，还是要继续努力。

TOP

陈秀玲

Rank: 8Rank: 8

UID
307600 
帖子
2907 
积分
7213 
学分
13422 个 
金币
41 个 
在线时间
649 小时 

学习达人努力学习人见人爱美女
34#
发表于 2011-5-12 13:55 | 只看该作者
回复 33# xiaozuojia


    我们一起努力！

TOP

千年忧伤

Rank: 1

UID
342610 
帖子
4 
积分
13 
学分
51 个 
金币
0 个 
性别
男 
在线时间
9 小时 
35#
发表于 2011-5-16 23:08 | 只看该作者
怎么翻译啊 ？

TOP

12
返回列表