On Monday, the prime minister promised to reshuffle his Cabinet and appoint new regional governors by Sunday. He said he will resign if he does not achieve that.
星期一，埃及总理夏拉夫承诺改组内阁，并且在星期日以前，完成指派新的地区首长。他说，如果他做不到，他就辞职。
Later, the government announced that the Cabinet reshuffle had begun, with the resignation of the prime minister's deputy, and said meetings were under way to decide on further changes.
稍后政府宣布，内阁改组已经从总理的副手辞职开始。并且说，正在开会讨论进一步的行动。
___________________________________________.
The three served under ex-President Hosni Mubarak who also faces corruption-related charges and resigned in February.
这三名前政府官员原先在埃及前总统穆巴拉克手下任职。穆巴拉克本人也面临贪污罪名的指控，他在今年二月间辞职下台。
At Tahrir Square, many protesters see the government's moves as too little, too late.
解放广场上的抗议人群，认为政府行动太慢也太少
Also in Egyptian court on Tuesday, convicted a former Prime Minister and two cabinet members of corruption and sentenced them to up to ten years in jail.
发表于 2011-7-18 14:09
| 
发表于 2011-7-18 17:40
|